See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
По всему её подолу сделай яблоки из нитей голубого, синего, тёмно-красного и красного цвета. Золотые колокольчики между ними и вокруг них:
וְעָשִׂ֣יתָ עַל־שׁוּלָ֗יו רִמֹּנֵי֙ תְּכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתֹולַ֣עַת שָׁנִ֔י עַל־שׁוּלָ֖יו סָבִ֑יב וּפַעֲמֹנֵ֥י זָהָ֛ב בְּתֹוכָ֖ם סָבִֽיב׃ "И сделай по крайней части ризы яблоки из голубого, пурпурного и красного (цвета), вокруг по нижней части ризы, и колокольчики золотые между ними вокруг." רִמוֹן: гранатовое дерево или яблоко. פַעֲמן: колокольчик, звоно
Яблоки
Или "гранаты". Во многих культурах гранаты относятся к роду яблок. Гранат - это округлой формы фрукт красного цвета с большим количеством небольших съедобных "зёрен".