ru_tn/exo/25/27.md

У стенок должны быть кольца, чтобы вкладывать шесты для ношения на них стола

לְעֻמַּת֙ הַמִּסְגֶּ֔רֶת תִּהְיֶ֖יןָ הַטַּבָּעֹ֑ת לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן "У стенок должны быть кольца, для ношения шестами, для того, чтобы (можно было) носить стол". לעמָה: при, у, возле, подле; 2. подобно, соразмерно, наравне с, соответственно; 3. напротив, против. לְבָתִּים: для того, чтобы внутри.

У стенок должны быть кольца

Это можно перефразировать в активной форме. Альтернативный перевод: «Вы должны прикрепить кольца».