ru_tn/exo/25/03.md

846 B
Raw Permalink Blame History

Вот приношения, которые вы должны принимать от них: золото, серебро, медь

זֹאת֙ הַתְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּקְח֖וּ מֵאִתָּ֑ם זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת "Вот дар, который (надлежит) принимать от них: золото, серебро, медь". זהָב: золото. כֶסֶף: серебро, деньги. נְחשֶת: медь (медные деньги, оковы, цепи и т.д.). Говоря о золоте, ст. 3 автор не прибавляет слова: «чистое» (Исх.25:11, 17), а потому можно думать, что предметом приношений могло быть и очищенное, и неочищенное золото.