See in Reader
998 B
998 B
Потом поднялись Моисей и Аарон, Надав, Авиуд и с ними семьдесят старейшин Израиля.
וַיַּ֥עַל מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֑ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא וְשִׁבְעִ֖ים מִזִּקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ "И взошел Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят старейшин Израиля." עלה: подниматься, восходить. Альтернативный перевод: "Затем Моисей, Аарон, На дав, Авиуд и семьдесят старейшин Израиля взошли на гору". Моисей… Аарон, и два старших сына Аарона, и семьдесят из старейшин взошли на гору с целью подтверждения завета перед лицом Бога. Этот стих повторяет изложенное в ст. 1:2.