ru_tn/exo/22/31.md

1.0 KiB
Raw Permalink Blame History

Будете у Меня святыми людьми. Мяса, растерзанного зверем в поле, не ешьте, а бросайте его собакам.

וְאַנְשֵׁי־קֹ֖דֶשׁ תִּהְי֣וּן לִ֑י וּבָשָׂ֨ר בַּשָּׂדֶ֤ה טְרֵפָה֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ לַכֶּ֖לֶב תַּשְׁלִכ֥וּן אֹתֹֽו׃ "И люди святые будете Мне; и мясо, растерзанное зверем не ешьте, псам (собакам) бросайте его." קדֶש: святость; 2. святыня, святое, священное; 3. святилище. שלךְ: бросать, выбрасывать, отвергать. Вкушать мяса животного, растерзанного зверем, оскверняло еврея (Лев.22.8, Иез 4.14), поэтому запрещение вкушать его и стоит в связи с повелением быть людьми святыми.