ru_tn/exo/16/10.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Когда Аарон говорил всему обществу сыновей Израиля, они оглянулись на пустыню и увидели, как слава Господа явилась им в облаке.

וַיְהִ֗י כְּדַבֵּ֤ר אַהֲרֹן֙ אֶל־כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּפְנ֖וּ אֶל־הַמִּדְבָּ֑ר וְהִנֵּה֙ כְּבֹ֣וד יְהוָ֔ה נִרְאָ֖ה בֶּעָנָֽן׃ "И когда говорил Аарон ко всему обществу сыновей Израиля, и повернулись к пустыне, вот, слава Господня явилась в облаке." פנה: поворачивать, отворачиваться, оборачиваться, обращаться. Явление славы Господней, служившее указанием на присутствие Бога среди народа (Чис 16.19 и др., 3Цар 8.10:11), было наглядным доказательством справедливости предшествовавшей речи Моисея.