ru_tn/eph/05/30.md

мы части Его Тела

ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ - "Потому что члены (части тела) (мы) есть тела Его". μέλος: член, часть тела. Итак, как Христос любит Церковь, Его тело (членами которого являются все верующие; сравните Еф. 4:25), так и мужья должны любить своих жен, как свои тела (5:28 сравните со стих 33). (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)