ru_tn/ecc/12/12.md

составлять много книг — конца не будет

Слово «составлять» можно выразить по-другому. Альтернативный перевод: «люди никогда не перестанут писать много книг»

утомительно для тела

Здесь «тело» представляет собой человека в целом. Альтернативный перевод: «выматывает человека» или «делает человека уставшим». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)