ru_tn/ecc/08/01.md

Кто подобен мудрому и кто понимает значение вещей?

Автор задаёт наводящие вопросы, чтобы подвести к ответу, о котором он говорит дальше.

просветляет лицо человека

Это означает, что лицо человека покажет, есть ли у него мудрость. Альтернативный перевод: «отражается на его лице». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

суровость его лица

Это идиома. Альтернативный перевод: «его суровый вид». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)