See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Если будешь слушаться Господа, твоего Бога, соблюдать Его заповеди и постановления, написанные в этой книге закона, и если обратишься к Господу, твоему Богу, всем сердцем и всей душой.
כִּ֣י תִשְׁמַ֗ע בְּקֹול֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֤ר מִצְוֹתָיו֙ וְחֻקֹּתָ֔יו הַכְּתוּבָ֕ה בְּסֵ֥פֶר הַתֹּורָ֖ה הַזֶּ֑ה כִּ֤י תָשׁוּב֙ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃ "Если будешь слушаться голоса Господа, Бога твоего, чтобы соблюдать заповеди Его и постановления Его, которые написанные в книге закона этой, если возвратишься (обратишься) к Господу, Богу твоему, всем сердцем твоим и всей душой твоей." שמר: хранить, охранять, соблюдать. כתב: быть написанным или записанным.