ru_tn/deu/28/40.md

897 B
Raw Permalink Blame History

Во всех твоих окрестностях будут оливковые деревья, но маслом ты не помажешься, потому что твои оливки осыплются.

זֵיתִ֛ים יִהְי֥וּ לְךָ֖ בְּכָל־גְּבוּלֶ֑ךָ וְשֶׁ֨מֶן֙ לֹ֣א תָס֔וּךְ כִּ֥י יִשַּׁ֖ל זֵיתֶֽךָ׃ "Маслины будут у тебя во всех пределах твоих, но маслом (елеем) ты не помажешься, потому что осыпется маслина твоя." סוךְ: помазать, умащать (елеем, маслом), мазаться. См. комментарий на стих 39.

Но маслом ты не помажешься

Люди натирали себя оливковым масло, чтобы защитить свою кожу.