ru_tn/deu/10/11.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Господь сказал мне: "Вставай, отправляйся в путь и веди этот народ, чтобы они пошли и овладели землёй, которую Я клялся дать их праотцам».

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י ק֛וּם לֵ֥ךְ לְמַסַּ֖ע לִפְנֵ֣י הָעָ֑ם וְיָבֹ֨אוּ֙ וְיִֽרְשׁ֣וּ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי לַאֲבֹתָ֖ם לָתֵ֥ת לָהֶֽם׃ "И сказал Господь мне: встань, иди в путь перед нардом, и пусть они прийдут (войдут) и овладеют землей, которую Я клялся отцам их дать им." קום: вставать, восставать, стоять, подниматься. בוא: входить, приходить. Согласившись не истреблять народ, Бог повелел Моисею вести его на овладение землей.

Их праотцам

Это относится к Аврааму, Исааку и Иакову.