See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Чтобы в той земле, откуда Ты вывел нас, не сказали: "Господь не мог ввести их в землю, которую обещал им, и, ненавидя, Он вывел их, чтобы убить их в пустыне"
פֶּן־יֹאמְר֗וּ הָאָרֶץ֮ אֲשֶׁ֣ר הֹוצֵאתָ֣נוּ מִשָּׁם֒ מִבְּלִי֙ יְכֹ֣לֶת יְהוָ֔ה לַהֲבִיאָ֕ם אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר לָהֶ֑ם וּמִשִּׂנְאָתֹ֣ו אֹותָ֔ם הֹוצִיאָ֖ם לַהֲמִתָ֥ם בַּמִּדְבָּֽר "Чтобы не говорили в земле, из которой Ты вывел нас, что не смог Господь ввести в землю, о которой говорил им и ненавидел их. А вывел их чтобы умертвить в пустыне". שִנְאָה: ненависть. לַהֲמִתָם: чтобы умертвить. См. общую информацию к 27 стиху.
Чтобы в той земле, откуда Ты вывел нас
Речь идет об Египте.