ru_tn/dan/04/31.md

Общая информация:

Повествование снова ведется от лица Навуходоносора.

Когда закончились те дни, я, Навуходоносор, поднял свои глаза к небу, и мой разум вернулся ко мне. Я благословил Всевышнего, похвалил и прославил Живущего вечно, Чьё господство — господство вечное, и Чьё царство — из поколения в поколение

Повествование снова поворачивается так, что Навуходоносор вещает о своих бедствиях лично. Так или иначе, по прошествии "семи времен", как и предрек Даниил, разум к Навуходоносору возвратился (заметим, кстати, что и по свидетельству современных медиков случаи исцеления от ликантропии известны). Но это был уже разум, угодный Всевышнему. Ибо с ним к Навуходоносору пришло осознание ничтожности любого человека, в том числе и такого могущественного монарха, как он, Навуходоносор, перед Царем Небесным. Безумие гордыни сделалось для него очевидным. Он осознал, что с ним, безмерно ею проникшимся, Бог поступил по заслугам. Убедившись в справедливости откровения, полученного им от Даниила (стих 14), царь благословил, восхвалил и прославил Всевышнего, Который поразил, но и исцелил его и возвратил ему царство его.

Когда закончились те дни

"И когда все это закончилось".

Чьё господство — господство вечное, и Чьё царство — из поколения в поколение

Эти две фразы означают одно и то же, повторение используется для усиления выразительности. Власть Господа - навсегда, на все времена, для всех поколений людей.