ru_tn/dan/04/26.md

969 B
Raw Permalink Blame History

По истечении двенадцати месяцев, прогуливаясь по царскому дворцу в Вавилоне

После истолкования сна Навуходоносору было отпущено еще 12 месяцев "благополучной жизни", на протяжении которых он, однако, не познал, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет (стихи 22,29).

По истечении двенадцати месяцев

Альтернативный перевод: "через год" или "на следующий год".

Прогуливаясь по царскому дворцу в Вавилоне

Это причастие можно перевести глаголом: "Царь прогуливался по дворцу в Вавилоне и сказал".