ru_tn/amo/06/13.md

Разве не своей силой мы взяли себе могущество?

Люди используют вопрос, чтобы подчеркнуть свою убежденность в том, что они захватили власть в городе благодаря своим собственным усилиям. Альтернативный перевод: «Мы захватили власть своими собственными силами!» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)