ru_tn/amo/05/26.md

705 B
Raw Permalink Blame History

Вы носили скинию Молоха ... Ремфана

Здесь «носили скинию» представляет собой поклонение. Альтернативный перевод: «Вы поклонялись изображениям Молоха ... и Ремфана». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Молоха ... Ремфана

Это имена двух лжебогов. Люди сделали себе их изображения, чтобы представлять их. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Ремфана

Некоторые версии называют этого лжебога как «Киюн».