ru_tn/amo/04/09.md

Я поражал ваши хлеба зноем и блёклостью

Здесь фраза «поражал ваши хлеба» представляет собой уничтожение урожая. Альтернативный перевод: «Я поражал ваши посевы гнилью и плесенью» или «Я уничтожал ваши посевы гнилью и плесенью». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

зноем

Здесь подразумевается болезнь, которая высушивает и убивает растения. Она вызывается жарким ветром из пустыни.

блёклостью

Здесь подразумевается ещё одна болезнь, которая убивает растения.