ru_tn/amo/01/14.md

973 B
Raw Permalink Blame History

Связующее утверждение:

Господь продолжает Своё послание о суде над народом Аммона.

он пожрёт её крепости

Здесь говорится о Божьем суде как о пожаре, который поглощает крепости. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

с вихрем — в день бури

О сражении против народа Аммона говорится как о сильном шторме. Альтернативный перевод: «и сражение будет словно великий шторм». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

с вихрем — в день бури

Это два вида сильных штормов.

вихрем

сильный ветер, который очень быстро вращается и может нанести серьёзный ущерб