ru_tn/act/25/02.md

737 B
Raw Permalink Blame History

первосвященник и иудейская знать пришли к нему с обвинениями на Павла

Альтернативный перевод: "первосвященники и иудейская знать обвиняли Павла перед Фестом" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Они убеждали его

первосвященник и иудейская знать убеждали Феста. Глагол "убеждали" следует переводить в паре с глаголом "просили" из следующего стиха. Альтернативный перевод: "убедительно просили" или "умоляли".