ru_tn/act/21/05.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

После этих семи дней

Речь идет о днях, в течение которых разгружался корабль, а Павел, Лука и другие провели эти дни в общении с верующими Тира.

мы вышли и пошли

это выражение означает "мы двинулись в путь". Альтернативный перевод: "мы двинулись в путь".

Все с жёнами и детьми

речь идет об учениках в городе Тире - вся община верующих, не только братья, но и женщины и дети, вышли провожать Павла и его спутников.

На берегу мы преклонили колени и помолились

Обычно молились на коленях в знак смирения перед Богом. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction). Вероятно, община так провожала Павла, потому что Дух им открыл, что в Иерусалиме его ждут страдания.