ru_tn/act/16/26.md

Внезапно произошло сильное землетрясение

ἄφνω δὲ σεισμὸς ἐγένετο μέγας - "Вдруг же землятресение случилось великое". ἄφνω: внезапно, вдруг. σεισμός: тряска, землетрясение. μέγας: большой, огромный, великий.

Основание тюрьмы

τὰ θεμέλια τοῦ δεσμωτηρίου - "Основния (фундамент) тюрьмы.

Со всех спали оковы

Со всех узников, включая Павла, Тимофея и других упали веревки, которыми они были связаны, и колоды, в которые были закованы их ноги.