ru_tn/act/15/32.md

были пророками

Пророки были учителями, которых Бог наделил властью говорить от Его лица. Альтернативный перевод: "так как они были пророками"

братьев

"братьев по вере" или "других верующих"

укрепляли их

Они помогали другим верующим больше полагаться на Иисуса, и это передано здесь словом "укреплять", как будто они укрепляли их физически. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)