ru_tn/act/13/37.md

570 B
Raw Permalink Blame History

А Тот, Кого

"А Иисус, Которого"

воскресил Бог

Буквально "поднял". Это идиома, означающая вернуть к жизни умершего человека. Альтернативный перевод: "Бог вернул его к жизни" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

не увидел тления

То есть "его тело не истлело". Альтернативный перевод: "не истлел" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)