ru_tn/act/13/35.md

Поэтому и в другом месте говорит

Павел цитирует Пс. 15:10. Слушатели Павла понимали, что это место из Псалмов относится к Мессии. Альтернативный перевод: "В другом Псалме Давид также говорит о Мессие" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

и... говорит

"Давид также говорит". Давид является автором цитируемого здесь 16-го Псалма.

Не дашь Твоему Святому увидеть тление

Давид обращается к Богу (2 лицо). "увидеть тление" - это метонимия: фраза "увидеть тление" означает "истлеть". Альтернативный перевод: "Ты не допустишь, чтобы тело Твоего святого истлело" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)