стояли онемев
то есть не могли говорить от изумления.
потому что они слышали голос, но никого не видели
Можно использовать отдельное предложение. Альтернативный перевод: "стояли онемев. Они слышали голос, но никого не видели"
но никого не видели
Очевидно, только Савл видел свет.