See in Reader
1.9 KiB
Общая информация:
Продолжается цитата из пророка Амоса 5:26-27
Связующее утверждение:
Стефан продолжает свой ответ первосвященнику и совету, начатый в Деян.7:2.
выбрали
Подразумевается, что они брали с собой этих идолов, когда ходили по пустыне. Альтернативный перевод: "носили с собой из места на место" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
скинию Молоха
шатёр, в котором обитал лжебог Молох. Молох (Μολόχ) - бог Аммонитян, которому приносили человеческие жертвы, чаще всего маленьких детей.
звезду вашего бога Ремфана
звезду, ассоциируемую с Ремфаном. Ремфан (Ῥεμφάν, Ῥεφάν, Ῥομφά) - языческое божество, чтимое некоторыми Израильтянами.
изображения, которые вы сделали
Они сделали себе статуи или изображения богов Молоха и Ремфана и поклонялись им.
Я переселю вас дальше Вавилона
Вавилон - это город, расположенный на обоих берегах реки Евфрат, столица Вавилоно-халдейского царства "Я переселю вас в местности, находящиеся даже ещё дальше, чем Вавилон". Это будет Божий суд. Здесь цитируется предсказание о Вавилонском пленении Израиля.