811 B

Raw Permalink Blame History

Это тот, кто был в собрании

"Это тот человек Моисей, который был среди израильтян"

Это тот

Фраза "Это тот" во всём этом отрывке относится к Моисею.

кто принял живые слова, чтобы передать нам

Эти слова дал Бог. Альтернативный перевод: "это человек, которому Бог проговорил живые слова, чтобы он нам передал". см. Исх. 31:18 и 34.

живые слова

Возможные значения: 1) "весть, которая остаётся" или 2) "слова, которые дают жизнь" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)