ru_tn/act/07/09.md

продали Иосифа в Египет

Иосиф - один из 12-ти сыновей Иакова. Его браться продали его в рабство в Египет. Альтернативный перевод: "продали его рабом в Египет" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit). Во время этих событий ни Иосиф, ни его браться еще не были "патриархами", они стали считаться таковыми гораздо позже.

был с Иосифом

Это идиома, означающая помощь. Альтернативный перевод: "помогал Иосифу" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom) см. Быт. 39.