ru_tn/act/04/04.md

856 B
Raw Permalink Blame History

Поверили.

πιστεύω: 1. верить, веровать, уверовать, поверить; 2. вверять.

Уверовали.

Было около пяти тысяч "Число уверовавших мужчин было около пяти тысяч". Сколько было женщин не упоминается. 5000.

Таких мужчин было около пяти тысяч

καὶ ἐγενήθη [ὁ] ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν [ὡς] χιλιάδες πέντε. Буквально: "и стало число мужчин пять тысяч", то есть численность верующих братьев возросла до пяти тысяч. В древности при подсчете количества людей обычно считали только мужчин.