ru_tn/2sa/24/25.md

поражение израильтян прекратилось

Это можно перевести в активную форму. Альтернативный перевод: «Бог остановил чуму, которая была в Израиле» или «Бог забрал чуму от Израиля» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)