ru_tn/2sa/23/22.md

Вот что сделал

"сделал эти могущественные дела"

он был в славе с теми тремя

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «люди хвалят его так, как хвалили трех могущественных мужчин» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

с теми тремя

Лучшие три воина из тридцати.