ru_tn/2sa/23/01.md

Вот последние слова

Это относится к тому, о чем говорит Давид во 2 Царств 23: 2-7.

поставленного высоко, и помазанника Бога Иакова

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «человек, которого Бог Иакова высоко почитает и помазал» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

помазанника Бога Иакова

Помазывали человека, выливая масло на его голову. Так делали, чтобы выбрать, кто будет служить Богу как царь или священник. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

певца

Это человек, который поет псалмы и песни.