ru_tn/2sa/19/29.md

594 B
Raw Permalink Blame History

К чему ты всё это говоришь?

Давид использует этот риторический вопрос, чтобы сказать, что ему не нужно продолжать говорить о своем конфликте с Сивой. Это может быть написано как утверждение. Альтернативный перевод: «Вам не нужно объяснять это дальше». или «Вам, конечно, больше не нужно говорить». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)