ru_tn/2sa/14/18.md

461 B
Raw Permalink Blame History

Не скрывай от меня то, о чём я спрошу тебя

Негативная форма здесь используется для акцентирования и может быть изложена в позитивной форме. Альтернативный перевод: «Пожалуйста, скажи мне правду обо всем, о чем я тебя спрошу» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)