ru_tn/2sa/13/34.md

сто

Это означает, что слуга следил за врагами, охраняя городскую стену. Альтернативный перевод: «кто охранял» или «кто охранял у городской стены» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

поднял свои глаза

Здесь говорится о слуге, смотрящем на что-то, как будто он поднял глаза. Альтернативный перевод: «посмотрел вверх» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)