ru_tn/2sa/11/25.md

631 B
Raw Permalink Blame History

меч убивает иногда того, а иногда другого

Здесь «меч» относится к человеку, который убивает кого-то мечом. Альтернативный перевод: «потому что один человек может быть убит мечом так же, как и другой человек» или «любой человек может погибнуть в бою» (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])

Усиль твою битву

«Сражайся еще сильнее»