ru_tn/2sa/08/08.md

царь Давид взял

Здесь «Давид», вероятно, является метонимом его солдат. Альтернативный перевод: «Солдаты царя Давида взяли» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Беф и Бероф

Это названия мест. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)