ru_tn/2sa/03/13.md

ты не увидишь моего лица, если не приведёшь Мелхолу

Давид заявляет,при каких условиях он встретится с Авениром. Здесь «лицо» относится к самому Давиду. Альтернативный перевод: «ты не сможешь увидеть меня, если сначала не приведешь ко мне Мелхолу» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Mелхола

Это имя дочери Саула. Она была первой женой Давида. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)