ru_tn/2sa/01/18.md

"Песня лука"

Это было название песни (не вырезать фразу, а постараться пояснить, что она есть в других переводах)

Она была записана в книге Праведного

Это справочная информация, добавленная, чтобы рассказать читателю, что случилось с песней в будущем. (See: rc://*/ta/man/translate/writing-background)