ru_tn/2ki/23/05.md

И положил конец

Он приказывал своим слугам делать это. Вероятно, что Хелкия и священники, которые помогали ему, сделали это. Альтернативный перевод: «Он заставил их избавиться» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Ваалу, солнцу, луне, созвездиям и всему небесному войску

«как способ поклонения Ваалу, солнцу и луне, планетам и всем звездам»