Хелкия

Это имя мужчины. Посмотрите, как вы перевели это в 4 Царств 18:18. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

книгу закона

Скорее всего эти законы были написаны на свитке. Свиток представлял собой книгу из одного длинного свернутого листа папируса или кожи.