ru_tn/2ki/14/21.md

И взял весь народ иудейский Азарию, которому было шестнадцать лет, и поставили его царём вместо его отца Амасии

Это обобщение. Некоторые люди, возможно, не хотели, чтобы он был царём. Альтернативный перевод: «Иудейский народ взял 16-летнего Азарию и сделал его царем после его отца Амасии» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Азарию

Этот царь сегодня более известен под именем «Озия».