ru_tn/2ki/05/10.md

твоё тело обновится

Это можно записать в активной форме. Альтернативный перевод: «твоё тело будет здоровым» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

и будешь чист

это значит, что он больше не будет нечистым. О человеке, которого Бог считает духовно неприемлемым или оскверненным, говорят так, как будто он физически нечист. Бог считает человека с проказой оскверненным и нечистым. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)