ru_tn/2co/05/intro.md

2 Коринфянам 05 Общее примечание

Специальные понятия в этой главе

Структура главы:

5:1-5 Жилище, которое нас ждет на небесах

5:6-10 Мессия на судейском месте

5:11-15 Любовь Мессии объемлет нас

5:16-6:2 Новое творение, новое служение

Новые тела на небесах

Павел знает, что когда он умрёт, он получит новое тело, гораздо лучше прежнего. Поэтому он не боится умереть за проповедь Евангелия. И поэтому он говорит другим, что они тоже должны примириться с Богом. Христос заберёт их грех и даст им Свою праведность.

Новое творение

Старое и новое творение, вероятно, являются ещё одними образами, с помощью которых Павел иллюстрирует старое и новое «я». Эти понятия сходны с понятиями старого и нового человека. Вероятнее всего, термин «старый» не относится к греховной природе, с которой рождается человек. Это относится к старому образу жизни или к тому, как христиане раньше были связаны с грехом. «Новое творение» - это новая природа или новая жизнь, которую Бог даёт человеку после того, как он поверит во Христа.

Важные речевые обороты в этой главе

Дом

Дом христианина больше не находится в мире. Настоящий дом христианина находится на небесах. Используя эту метафору, Павел подчеркивает, что обстоятельства христиан в этом мире являются временными. Это даёт надежду тем, кто страдает.

Другие возможные трудности при переводе этой главы

"Служение примирения"

Это относится к Евангелию. Павел призывает людей, которые являются врагами Бога, покаяться и примириться с Ним.

Ссылки:

• 2 Коринфянам 05:01 Примечание

<< | >>