ru_tn/2ch/32/22.md

580 B
Raw Permalink Blame History

от руки ассирийского царя Сеннахирима и от рук всех

Здесь «рука» означает власть. Альтернативный перевод: «от власти ассирийского царя Сеннахирима и от власти других» или «от Сеннахирима и от других» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

оберегал их со всех сторон

«давал им жить мирно со всеми людьми окружающих народов»