ru_tn/2ch/30/01.md

по всей израильской земле и Иудее

Речь идёт о всём израильском народе. Он был разделён на два царства: Израиль и Иуду (или Иудею).

Ефрему и Манассии

Ефрем и Манассия - это два колена, находившиеся в северной части Израиля. Здесь выражение «Ефрем и Манассия» означает всех людей, принадлежавших к десяти северным коленам Израиля. Альтернативный перевод: «северным коленам Израиля» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)