шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота

«600 из крупного скота и 3000 из мелкого скота» (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)