ru_tn/2ch/25/10.md

войско, пришедшее к нему из ефремовой земли

Речь идёт об «израильском войске» (ст. 9).

Они очень разгневались

Досл. «их гнев сильно возгорелся». Здесь о гневе говорится как об огне, пылающем внутри их. Альтернативный перевод: «Гнев разгорелся внутри них, как огонь» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

в пылу гнева

«очень сердитые»