659 B

Raw Permalink Blame History

дочь царя... дочь царя Иорама

Под царём здесь подразумевается Иорам, сын Охозии. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

с кормилицей

«с нянькой»

в спальной комнате

В 12-м стихе объясняется, что эта спальная комната находилась в храме. Иосавеф могла входить в ту комнату, так как была женой священника Иодая.

Иодая

Иодай - это мужское имя. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-names)